《咬文嚼字》发布“2025年十大语文差错”

中国知名语文规范类杂志《咬文嚼字》编辑部6日发布了“2025年十大语文差错”榜单。这是该杂志自2006年起连续第20年推出年度语文差错盘点，旨在通过典型错误辨析，引导社会规范使用语言文字，提升公众语文素养。

《北京青年报》报道，据《咬文嚼字》主编黄安靖介绍，本年度评选继续坚持“语言学”与“社会学”双重标准，重点关注三类差错：典型差错（使用频率高、覆盖面广）、热点差错（出自社会关注度高的事件）以及反映语用变化的差错体现语言规范的时代性）。

“2025年十大语文差错”榜单。（图片来源：《咬文嚼字》编辑部）

2025年十大语文差错概览

1.“果脯”误读为“果pú”

直播带货中常见，正确读音应为fǔ，指糖渍干制的水果。

2.“神祇”误写为“神祗”

多见于《哪吒之魔童闹海》相关讨论。“祇”（qí）指地神，“祗”（zhī）意为恭敬，二者音义皆异。

3.“蒸汽弹射”误为“蒸气弹射”

在中国首艘电磁弹射型航母福建舰报道中出现。“蒸汽”特指水蒸气，而“蒸气”泛指各类气态物质。

4.“修葺”误为“修茸”

纪念抗战胜利80周年相关报道中，天安门城楼“修葺一新”被误写作“修茸”，后者并无修建之义。

5.“莜面”误为“筱面”

西贝预制菜争议事件中，招牌产品“莜（yóu）面”常被误写成“筱（xiǎo）面”，二者形近但义异。

6.“巨擘”误为“巨擎”

杨振宁先生逝世报道中，“科学巨擘”被误作“巨擎”。“擘”指大拇指，喻杰出人物；“擎”则为托举之义。

7.“起用”误为“启用”

涉及日本首相任用议员的报道中，“起用”（用于人）误为“启用”（用于物）。

8.“噘嘴”误为“撅嘴”

关于特朗普表情的报道中常见。根据2013年《通用规范汉字表》，“噘嘴”为规范写法。

9.“觍着脸”误为“舔着脸”

评论美国关税政策时出现。“觍（tiǎn）着脸”指厚着脸皮，与“舔”字无关。

10.缅甸首都误称“仰光”

关于缅甸电信诈骗事件的报道中，首都仍误称为仰光，实际自2005年已迁至内比都。

黄安靖强调，语言是活的系统，规范亦随时代发展而调整。榜单中的错误多出自热点新闻，传播范围广，纠错意义显著。《咬文嚼字》希望通过年度盘点，呼吁媒体、公众在信息传播中更加注重语言的准确性与规范性，共同营造良好的语文生态。